Liu Bei's general Huang Zhong
Huang Zhong encountered Cao Cao's generals
Xiahou Shang and Xiahou Yuan at Dingjun Mountain.
Huang Zhong initially refrained from engaging the enemy,
holding his ground, conserving his strength, and waiting for an opportunity.
He waited until Cao Cao's army was exhausted before attacking,
effectively taking advantage of their rest.
Huang Zhong smiled and said,
"This is my strategy to lure my enemy into complacency and lower their guard.
We'll see how tonight, recover our camp
which the previously captured camp, and seize their food and horses."
In the end, Huang Zhong defeated Cao Cao's army.
Liu Bei's general Huang Zhong
劉備的將軍黃忠,
encountered Cao Cao's generals Xiahou Shang and Xiahou Yuan at Dingjun Mountain.
在定軍山跟曹操的將領夏侯尚、夏侯淵相遇,
Huang Zhong initially refrained from engaging the enemy,
黃忠先不出戰,
holding his ground, conserving his strength, and waiting for an opportunity.
堅守並養精蓄銳、等待機會。
He waited until Cao Cao's army was exhausted before attacking,
等曹操的軍隊疲憊之後,再殺出來,
effectively taking advantage of their rest.
就是以逸待勞。
Huang Zhong smiled and said,
"This is my strategy to lure my enemy into complacency and lower their guard.
黃忠笑著說:「這是我讓對手過度驕傲而放鬆戒備的驕兵之計。
We'll see how tonight, recover our camp
which the previously captured camp, and seize their food and horses."
看今夜一陣,可盡恢復之前被奪走的營寨,奪走對手的糧食馬匹。」
In the end, Huang Zhong defeated Cao Cao's army.
最後,黃忠果然擊敗曹操的軍隊。
沒有留言:
張貼留言