Ease Till Enemy Exhausted 2 Chen Gong

Cao Cao fought fiercely at Xia Pi City, and Lu Bu died at Baimen Tower. 

This is the tactic of 

"Waiting for the enemy to tire themselves out" 

"Resting Me and meanwhile Exhaust my enemy "

At Xia Pi City , Lu Bu, confident of his ample food supplies and 

the strategic location of the Si River, felt safe and secure.

Chen Gong suggested, "Cao Cao's army has just arrived. 

We can take advantage of the fact that his camp's fences are not yet fully erected.

We can attack Cao Cao. This way, we can exploit our ease to attack the enemy's fatigue.

This kind of battle has always resulted in victory."

Lu Bu responded, "We've suffered repeated defeats. 

We shouldn't attack rashly. 

We should wait until he attacks us before we strike back. 

Cao Cao's soldiers will simply fall into the Si River."

Because of this, he ignored Chen Gong's advice.

This ultimately led to his defeat, or at least contributed to it.

Cao Cao fought fiercely at Xia Pi City, and Lu Bu died at Baimen Tower. 

下邳城曹操鏖兵，白門樓呂布殞命。

This is the tactic of 

"Waiting for the enemy to tire themselves out" 

"Resting Me and meanwhile Exhaust my enemy "

就有出現「以逸待勞」。

At Xia Pi City , Lu Bu, confident of his ample food supplies and 

呂布在下邳，自恃糧食足備，

the strategic location of the Si River, felt safe and secure.

且有泗水之險，安心坐守，可保無虞。

Chen Gong suggested, "Cao Cao's army has just arrived. 

陳宮建議：「今天曹操的軍隊才剛剛來

We can take advantage of the fact that his camp's fences are not yet fully erected.

，可以趁他的營寨的柵欄尚未裝好，

We can attack Cao Cao. This way, we can exploit our ease to attack the enemy's fatigue.

我們出擊去攻打曹操，這樣是以逸擊勞，用我們的安逸狀態，去攻擊對手的疲勞狀態，

This kind of battle has always resulted in victory."

這樣的交戰雙方條件，從來沒有不獲得勝利的。」

Lu Bu responded, "We've suffered repeated defeats. 

呂布回應說：「我方屢次失敗，

We shouldn't attack rashly. 

不可以輕易出擊。

We should wait until he attacks us before we strike back. 

應該等待他來攻擊我之後再反擊，

Cao Cao's soldiers will simply fall into the Si River."

曹操的士兵都會跌落到河流:泗水裡面了。」

Because of this, he ignored Chen Gong's advice.

因為這樣，呂布就不聽陳宮講的建議。

This ultimately led to his defeat, or at least contributed to it.

最終導致他的失敗。至少是原因之一。