再說文聘（曹操的將領）帶領軍隊追趙雲到長坂橋，只見張飛：
- 虎鬚倒豎（鬍子像是豎起來一樣）
- 圓睜環眼（圓圓的眼睛瞪得大大的）
- 手拿蛇矛（手上握著丈八蛇矛）
- 立馬橋上（站在橋上）
又看到橋東面的樹林後面，塵土飛揚，懷疑有伏兵，文聘就勒住馬，不敢靠近。
過了一會兒，曹仁、李典、夏侯惇、夏侯淵、樂進、張遼、張郃、許褚（曹操陣營的猛將）等人都到了。看到張飛怒目圓睜，拿著長矛，站在橋上，又害怕是諸葛亮的計謀，都不敢靠近，穩住陣腳，一字排開在橋西邊，派人飛快報告曹操。
曹操聽到消息，急忙上馬，從陣後跑來。張飛圓睜環眼，隱約看見後面軍隊的青羅傘蓋、旄鉞旌旗（古代君王或大官用的儀仗）來到，料想是曹操心裡懷疑，親自來看。
張飛於是厲聲大喝道：「我乃燕人張翼德也！誰敢與我決一死戰？」聲音大得像巨雷一樣。曹軍聽到後，全身都顫抖起來（股慄）。曹操急忙叫人把他的傘蓋拿掉，回頭對身邊的人說：「我以前聽關羽說過，張飛在百萬軍隊中，取上將（敵方將軍）的首級，就像從袋子裡拿東西一樣容易。今天碰到他，不可輕敵。」
話還沒說完，張飛睜大眼睛又大喝道：「燕人張翼德在此！誰敢來決死戰？」曹操看到張飛這樣的氣勢，有點想退縮。
張飛看到曹操後方的軍隊陣腳開始移動，就舉起長矛又大喝一聲：「打又不打，退又不退，到底想幹什麼！」
喊聲還沒結束，曹操身邊的夏侯傑（曹操的將領）被嚇得肝膽俱裂，跌下馬來。曹操就回馬逃跑了。於是所有的軍隊將領一同向西逃奔。
這就像是：剛出生的雛鳥，怎能聽到霹靂般的巨響；生病的人，難以忍受老虎豹子的吼叫。
一時之間，丟下槍、扔下頭盔的士兵，數不清。人群像潮水般湧動，馬匹像山崩一樣，互相踐踏。
再說曹操害怕張飛的威風，騎著快馬向西逃走，頭上的帽子和髮簪都掉了，披頭散髮地奔逃。張遼、許褚追上來，拉住他的馬韁。曹操驚慌失措。張遼說：「丞相不要害怕。區區一個張飛，有什麼好怕的！現在趕快回軍殺回去，劉備就可以抓到了。」曹操的臉色才稍微穩定下來，於是命令張遼、許褚再到長坂橋去探聽消息。
再說張飛看到曹軍一下子全部退走，不敢追趕，趕快叫回原本跟隨的二十多個騎兵，解下綁在馬尾上的樹枝（偽裝成很多騎兵的計策），命令士兵把橋樑拆斷，然後回馬去見劉備，把拆橋這件事說了。
劉備說：「我弟弟雖然很勇敢，可惜缺少考慮。」張飛問為什麼。劉備說：「曹操多謀善變：你不該拆斷橋樑。他一定會追來的。」張飛說：「他被我大喝一聲，就倒退了好幾里路，哪敢再追？」劉備說：「如果不拆斷橋，他會擔心我們有埋伏，不敢進兵；現在拆斷了橋，他就會料到我們沒有軍隊，心裡害怕了，一定會追上來。他有百萬大軍，就算遇到長江大河，也可以用人馬填過去，怎麼會害怕一座橋斷掉呢？」
於是劉備立刻起身，從小路斜著朝漢津（地名），往沔陽（地名）的方向逃走了。
再說曹操派張遼、許褚去探聽長坂橋的消息，兩人回報說：「張飛已經拆斷橋樑離開了。」曹操說：「他拆斷橋離開，是心裡害怕了。」於是傳令下去，派一萬軍隊，快速搭建三座浮橋，今晚就要渡河。
李典說：「這恐怕是諸葛亮的詐謀，不可輕易前進。」曹操說：「張飛是個有勇無謀的傢伙，哪裡會有什麼詐謀？」於是下令，火速進兵。
沒有留言:
張貼留言